{"id":526,"date":"2019-05-01T05:55:34","date_gmt":"2019-05-01T01:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cegecal.uchile.cl\/web\/?p=526"},"modified":"2025-08-25T18:44:38","modified_gmt":"2025-08-25T14:44:38","slug":"mujeres-trabajo-y-archivos-el-fondo-de-la-confederacion-latinoamericana-y-del-caribe-de-trabajadoras-del-hogar-conlactraho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/?p=526","title":{"rendered":"Mujeres, trabajo y archivos: el fondo de la Confederaci\u00f3n Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar (Conlactraho)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_548\" aria-describedby=\"caption-attachment-548\" style=\"width: 249px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-548 size-medium\" src=\"http:\/\/cegecal.uchile.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281-249x300.jpeg\" alt=\"\u201cPor un despertar nuevo\u201d, boletina de la Conlactraho, es uno de los interesantes registros que resguarda el Fondo Conlactraho del AMyG\" width=\"249\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281-249x300.jpeg 249w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281-850x1026.jpeg 850w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281-768x927.jpeg 768w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281-849x1024.jpeg 849w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WhatsApp-Image-2018-11-04-at-7.50.24-PM-e1556674376281.jpeg 944w\" sizes=\"(max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-548\" class=\"wp-caption-text\">\u201cPor un despertar nuevo\u201d, boletina de la Conlactraho, es uno de los registros que resguarda el Fondo Conlactraho del AMyG<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Analizar y describir el material documental de la <strong>Confederaci\u00f3n Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar<\/strong> (Conlactraho), creada en 1988, y que desde noviembre de 2017 est\u00e1 resguardado por el Archivo Mujeres y G\u00e9neros del Archivo Nacional de Chile, es la importante tarea a la cual est\u00e1n abocados desde 2018 un grupo de estudiantes de la Licenciatura en Historia* bajo la gu\u00eda de las profesoras e investigadoras Carolina Gonz\u00e1lez (Cegecal), Rosario Fern\u00e1ndez (UAHC y profesora invitada Cegecal) y Mar\u00eda Eugenia Mena (AMyG).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre los registros de la Conlactraho destaca su correspondencia, boletines y actas de congresos. Este material ha permitido articular reflexiones desde los estudios de g\u00e9nero y feministas, la historia y el problema del archivo con el trabajo archiv\u00edstico mismo a prop\u00f3sito del ejercicio de catalogaci\u00f3n y construcci\u00f3n de una Gu\u00eda de Fondo, resultados importantes de esta experiencia que estar\u00e1n a disponibilidad de los usuarios del AMyG hacia fines de 2019.<\/p>\n<figure id=\"attachment_547\" aria-describedby=\"caption-attachment-547\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-547 size-medium\" src=\"http:\/\/cegecal.uchile.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ge\u0301nero-y-archivos-213x300.jpg\" alt=\"Print\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ge\u0301nero-y-archivos-213x300.jpg 213w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ge\u0301nero-y-archivos-768x1080.jpg 768w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ge\u0301nero-y-archivos-728x1024.jpg 728w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ge\u0301nero-y-archivos.jpg 859w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-547\" class=\"wp-caption-text\">Conversatorio &#8220;G\u00e9nero, archivo y trabajo dom\u00e9stico: a prop\u00f3sito del fondo de la CONLACTRAHO&#8221; organizado por Cegecal y el AMyG cont\u00f3 con la activa participaci\u00f3n de estudiantes de Historia<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al respecto, cabe se\u00f1alar el conversatorio organizado en diciembre de 2018 con estudiantes e integrantes de Sintracap, donde tuvo especial participaci\u00f3n <strong>Ruth Olate<\/strong>, destacada luchadora por los derechos de las trabajadoras, actual presidenta de Sintracap e integrante de Conlactraho. En esa oportunidad se compartieron reflexiones sobre la producci\u00f3n de archivo de las mujeres y de las organizaciones de mujeres, relevando el material creado por las integrantes de Conlactraho as\u00ed como la experiencia de archivo de las y los estudiantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_528\" aria-describedby=\"caption-attachment-528\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-528 size-medium\" src=\"http:\/\/cegecal.uchile.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3-300x225.jpg\" alt=\"ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3-300x225.jpg 300w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3-850x638.jpg 850w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3-768x576.jpg 768w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cegecal.uchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ca8c94ea-e75c-4830-9a13-ef9ebf5c05a3.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-528\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes, investigadoras e integrantes de Sintracap en conversatorio. Con la participaci\u00f3n especial de <strong>Ruth Olate<\/strong>, de Sintracap, y <strong>Emma de Ram\u00f3n<\/strong>, Conservadora del Archivo Nacional de Chile.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo anterior forma parte de una serie de <strong>acciones de colaboraci\u00f3n acordadas entre el Centro de Estudios de G\u00e9nero y Cultura en Am\u00e9rica Latina (Cegecal) y el Archivo de Mujeres y G\u00e9nero (AMyG)<\/strong> para la valoraci\u00f3n del patrimonio documental producido por mujeres y disidencias sexuales; as\u00ed como para potenciar investigaciones que articulen los estudios de g\u00e9nero y feministas con los estudios sobre archivos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>*Estudiantes Licenciatura en Historia que participan o han participado en la descripci\u00f3n del fondo Conlactraho<\/em>:<\/strong> Nicol\u00e1s Contreras, Francisca Corgini, Mar\u00eda Ignacia Escalante, Pamela Fern\u00e1ndez, Sof\u00eda J\u00e9lvez, Natalia Lara, Carlos Leal, Virginia Luna, Javiera Oyanedel, Antonia Reyes, Fernanda Torrealba<\/p>\n<p><strong><em>Enlaces relacionados:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>https:\/\/www.archivonacional.gob.cl\/sitio\/Secciones\/Mujeres-y-generos\/<\/p>\n<p>http:\/\/www.filosofia.uchile.cl\/noticias\/153281\/colaboracion-para-relevar-archivo-de-mujeres-trabajadoras-del-hogar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analizar y describir el material documental de la Confederaci\u00f3n Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar (Conlactraho), creada en 1988, y que desde noviembre de 2017 est\u00e1 resguardado por el Archivo Mujeres y G\u00e9neros del Archivo Nacional de Chile, <a href=\"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/?p=526\" class=\"read-more\">Leer m\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=526"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":848,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cegecal.uchile.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}